เครื่องมือข้อความภาษาไทย

เพราะนิยาม “คำ” ต่างกัน โปรแกรมที่นับด้วยช่องว่างจะมองข้อความไทยทั้งย่อหน้าเป็นคำเดียว ส่วนที่นี่ใช้ตัวตัดคำภาษาไทยที่มีอยู่ในเบราว์เซอร์ ซึ่งให้ผลใกล้เคียงกับที่คนอ่านนับ ตัวเลขจะไม่มีวันตรงกันเป๊ะทุกโปรแกรม ให้เลือกเกณฑ์เดียวแล้วใช้เกณฑ์นั้นตลอดงาน

คือตัวอักษรที่ไม่แสดงผลแต่มีอยู่จริงในข้อความ เช่น ช่องว่างไม่ตัดบรรทัดและช่องว่างความกว้างศูนย์ มันทำให้ค้นหาไม่เจอ เรียงลำดับเพี้ยน และระบบที่ตรวจรูปแบบข้อมูลปฏิเสธค่าที่ดูเหมือนถูกต้องทุกอย่าง ปัญหาแบบนี้หาสาเหตุยากมากถ้าไม่มีเครื่องมือชี้ให้เห็น

จริง เพราะข้อความที่มีอักษรไทยต้องส่งด้วยการเข้ารหัสแบบ 16 บิตต่อตัวอักษร ต่างจากภาษาอังกฤษล้วนที่ใช้ 7 บิต และเมื่อยาวเกินหนึ่งข้อความ ระบบจะกันพื้นที่ส่วนหนึ่งไว้ต่อท่อน ทำให้แต่ละท่อนเหลือน้อยกว่า 70 ตัว หนึ่งอิโมจิก็ทำให้ทั้งข้อความเปลี่ยนไปใช้โหมด 16 บิตทันที

ไม่ ทุกเครื่องมือในหมวดนี้ทำงานในเบราว์เซอร์ ข้อความไม่ถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์และไม่ถูกบันทึกที่ไหน ปิดแท็บแล้วหายทันที จึงใช้กับข้อความในสัญญาหรือข้อมูลลูกค้าได้